MORTE NO INTERROGATÓRIO
Ás três da madrugada eu dormia sem sonhos
Minha mulher dormia a meu lado.
Eu tinha uma das mãos pousada sobre a sua coxa
Um luar de outono brilhava sobre as ruas
um ar agreste preparava as noites para o inverno
Às tres da madrugada os companheiros
dormiam quase todos.
Um deles, porém regressava, fatigado,
de um trabalho noturno
Era a hora dos fogos-fátuos sobre as campas;
a hora em que os exilados buscam o sono em comprimidos.
Às três da madrugada sua mulher ainda velava.
Embrulhada num xaile tinha um livro entre as mãos;
insone, acendera a luz havia meia hora.
Na sala o interrogatório atravessava o tempo;
Lâmpadas de mil vátios tornavam a vida irrespirável.
Às três da madrugada o coração fraquejou
e os dois comissários ficaram perante um homem morto
e dois cinzeiros com trinta pontas de cigarros.
VII Festival Internacional de poesia de Medellín (1997)
Memória do Festival Internacional de Poesia de Medellín. O
poeta português Egito Gonçalves leu este poema trágico que relata os últimos
momentos dos torturados, que desfalecem, frente aos comissários e a um cinzeiro
com trinta pontas de cigarro. VII Festival Internacional de poesia de Medellín
(1997).
José Egito de
Oliveira Gonçalves (Matosinhos, 8 de Abril de 1920 — Porto, 29 de
Janeiro de 2001), mais conhecido por Egito Gonçalves, foi um poeta, editor e
tradutor.
Publicou os primeiros livros na década de 1950. Teve como
actividade profissional a administração de uma editora.
A sua intensa actividade de divulgação cultural e literária
concretizou-se, a partir dos anos 50, na fundação e/ou direcção de diversas
revistas literárias, como A Serpente (1951), Árvore (1951-53), Notícias
do Bloqueio (1957-61), Plano (1965-68, publicada pelo Cineclube do Porto) e Limiar. Em 1977 foi-lhe
atribuído o Prémio de Tradução Calouste Gulbenkian, da Academia das Ciências de Lisboa pela
selecção de Poemas da Resistência Chilena e, em 1985, recebeu o Prémio
Internacional Nicola Vaptzarov, da União de Escritores Búlgaros.
Em 1995 obteve o Prémio de Poesia do Pen Clube, o Prémio Eça de Queirós e o
Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores com o livro E No
Entanto Move-se. A sua obra encontra-se traduzida em francês, polaco, búlgaro,
inglês, turco, romeno, catalão e castelhano.
Faleceu em 2001, e o seu último livro, Entre Mim e a Minha Morte Há
Ainda um Copo de Crepúsculo, foi editado cinco anos depois.
Obras publicadas
- 1950- Poema Para os Companheiros da Ilha, colecção Cítara
- 1950- Um Homem na Neblina, colecção Cítara
- 1952- A Evasão Possível, colecção Cadernos das Nove Musas, desenho de Fernando Lanhas
- 1957- O Vagabundo Decepado, edição Notícias do Bloqueio
- 1958- A Viagem com o Teu Rosto, edição Europa-América, colecção Cancioneiro Geral
- 1960- Memória de Setembro, edição Notícias do Bloqueio
- 1962- Diário Obsessivo, edição do autor, fora do mercado, desenho de Relógio
- 1963- Os Arquivos do Silêncio, edição Portugália, colecção Poetas de Hoje
- 1970- O Fósforo na Palha seguido de O Sistema Interrogativo e outros poemas, edição Dom Quixote, colecção Cadernos de Poesia
- 1971- O Amor Desagua em Delta, edição Inova, colecção Coroa da Terra
- 1972- Meditação em Catarina, poster
- 1972- Sonhar a Terra Livre e Insubmissa, com Luís Veiga Leitão e Papiniano Carlos, edição Inova, colecção Duas Horas de Leitura
- 1973- Destruição: Dois Pontos, edição Inova, colecção Indícios de Oiro, guaches de Armando Alves
- 1975- Luz Vegetal, edição Limiar
- 1977- As Zonas Quentes do Inverno, edição Inova, colecção O Oiro do Dia, desenho de José Rodrigues
- 1979- A Nordeste de Junho, edição Inova, colecção O Oiro do Dia, desenho de Amadeu de Souza Cardoso
- 1980- Poemas Políticos, edição Moraes, colecção Círculo de Poesia, prefácio de Maria da Glória Padrão
- 1981- Os Pássaros Mudam no Outono, edição Limiar
- 1983- Falo da Vertigem, edição Limiar
- 1984- Notícias do Bloqueio: Algumas Traduções, edição Associação de Jornalistas e Homens das Letras do Porto
- 1989- Dedikatoria, edição do autor, desenho de Ângelo de Sousa
- 1991- O Pêndulo Afectivo, Antologia 1950-1990, edição Afrontamento
- 1995- E No Entanto Move-se, edição Quetzal, prefácio de Rosa Alice Branco
- 1997- O Mapa do Tesouro, edição Campo das Letras, colecção Aprendiz de Feiticeiro, desenho de David de Almeida
- 2000- A Ferida Amável seguido de Lettera Amorosa, edição Campo das Letras, prefácio de Casimiro de Brito
- 2006- Entre Mim e a Minha Morte Há Ainda um Copo de Crepúsculo, edição Campo das Letras, prefácio de Manuel António Pina
Fonte: Wikipédia – A Enciclopédia Livre
Sem comentários:
Enviar um comentário